LabsoFit Logo

Condiciones Generales de Uso

Última actualización : 16 de junio de 2026

Traducción de cortesía. La versión francesa prevalece en caso de discrepancia.

1. Objeto y aceptación

Las presentes Condiciones Generales de Uso (las «Condiciones») regulan el acceso y el uso de la aplicación LabsOFit (en adelante, «la Aplicación» o «el Servicio»), editada por LabsOFit, empresario individual explotado por el Sr. Bousebaa Boubaker, 7 rue de Provence, 94800 Villejuif, Francia, SIRET 48106907800030 (en adelante, «el Editor», «nosotros»).

Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado sin reservas las presentes Condiciones. Si no acepta estas condiciones, no debe utilizar el Servicio.

2. Acceso al Servicio y cuenta de usuario

  • El registro requiere una dirección de correo electrónico válida y la creación de credenciales. Usted se compromete a proporcionar información exacta y a mantenerla actualizada.
  • Usted es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada desde su cuenta. Infórmenos sin demora de cualquier uso no autorizado.
  • El Servicio está reservado a las personas de al menos 15 años. Los menores deben contar con el consentimiento del titular de la patria potestad.
  • Una cuenta es estrictamente personal y no puede cederse ni compartirse.

3. Descripción del Servicio

LabsOFit ofrece funcionalidades de seguimiento deportivo y nutricional (programas de entrenamiento, seguimiento del peso, de las calorías y de la hidratación) así como funcionalidades sociales: red de amigos, perfiles, publicaciones, comentarios, «me gusta», grupos y mensajería privada (chat).

Algunas funcionalidades están reservadas a los suscriptores Premium. El Editor puede modificar, añadir o retirar funcionalidades en cualquier momento.

4. Suscripción Premium y pago

  • El acceso a determinadas funcionalidades requiere una suscripción de pago, cuyo precio y condiciones se indican antes de la contratación.
  • Los pagos son gestionados por nuestro proveedor Stripe; no almacenamos los datos de su tarjeta bancaria.
  • Salvo indicación contraria, la suscripción se renueva automáticamente por el período elegido. Puede cancelarla en las condiciones especificadas en el momento de la contratación.
  • Contenido digital: al acceder inmediatamente al contenido Premium, usted solicita la ejecución del servicio antes de que finalice el plazo de desistimiento y reconoce, en su caso, renunciar a su derecho de desistimiento respecto de la parte ejecutada, de conformidad con el Código de Consumo francés.

5. Normas de conducta y contenidos prohibidos

Al utilizar las funcionalidades sociales y la mensajería, usted se compromete a no publicar, transmitir ni difundir ningún contenido:

  • ilícito, difamatorio, injurioso, que incite al odio, discriminatorio o que incite a la violencia;
  • que constituya acoso, amenazas o vulneración de la intimidad o de la imagen de terceros;
  • de carácter sexual que implique a menores, o pornográfico no solicitado;
  • engañoso, fraudulento, o que vulnere los derechos de propiedad intelectual de terceros;
  • que constituya spam, solicitación comercial no autorizada, software malicioso o cualquier intento de vulnerar la seguridad del Servicio.

Usted se compromete a un uso leal del Servicio y a respetar a los demás usuarios. Cualquier incumplimiento puede dar lugar a las sanciones previstas en el artículo 8.

6. Contenidos de los usuarios y licencia

Usted conserva la propiedad de los contenidos que publica (textos, imágenes, mensajes). Es el único responsable de dichos contenidos y garantiza poseer los derechos necesarios para su difusión.

Usted concede al Editor una licencia no exclusiva, gratuita y por el tiempo necesario para el funcionamiento del Servicio, con la única finalidad de alojar, almacenar, reproducir y mostrar sus contenidos a los destinatarios correspondientes (por ejemplo, sus amigos, los miembros de un grupo o el público según sus ajustes de privacidad).

Esta licencia finaliza cuando usted elimina el contenido o su cuenta, sin perjuicio de las copias ya difundidas a otros usuarios y de las obligaciones legales de conservación.

7. Mensajería e interacciones entre miembros

La mensajería permite intercambios privados entre usuarios. Los mensajes se almacenan en nuestros servidores para garantizar su entrega; no están cifrados de extremo a extremo (véase la Política de Privacidad).

Las interacciones entre usuarios son responsabilidad exclusiva de estos. El Editor no es parte de los intercambios y no puede ser considerado responsable de las expresiones, comportamientos o conflictos entre miembros.

Usted dispone de herramientas para bloquear a un usuario, rechazar o retirar una relación, abandonar un grupo y denunciar un contenido o comportamiento abusivo.

8. Moderación, denuncia y sanciones

Respecto de los contenidos publicados por los usuarios, el Editor actúa en calidad de alojador en el sentido del artículo 6 de la Ley n.º 2004-575 (LCEN): no tiene obligación general de supervisión, pero retira con prontitud todo contenido manifiestamente ilícito del que tenga conocimiento.

Todo contenido ilícito puede denunciarse a: contact@bylabscreations.com. En caso de incumplimiento de las presentes Condiciones, el Editor puede, sin previo aviso y sin indemnización, eliminar un contenido, limitar, suspender o resolver el acceso a la cuenta afectada y, en su caso, informar a las autoridades competentes.

9. Aviso sobre la salud

LabsOFit proporciona información y herramientas con fines de bienestar y forma física. El Servicio no constituye un consejo médico, un diagnóstico ni un tratamiento, y no sustituye la consulta con un profesional sanitario.

Antes de iniciar cualquier programa de entrenamiento o cambio en la alimentación, consulte a un médico, en particular en caso de problema de salud, embarazo o patología. Usted utiliza los programas y recomendaciones bajo su exclusiva responsabilidad. El Editor declina toda responsabilidad en caso de lesión o daño derivado del uso del Servicio.

10. Propiedad intelectual del Servicio

El Servicio, su estructura, sus contenidos editoriales, su identidad gráfica, sus logotipos y su software están protegidos por el derecho de propiedad intelectual y siguen siendo propiedad exclusiva del Editor. Queda prohibida toda reproducción o explotación no autorizada.

11. Responsabilidad

El Servicio se proporciona «tal cual», sin garantía de disponibilidad ininterrumpida ni de ausencia de errores. El Editor emplea medios razonables para asegurar su buen funcionamiento y su seguridad.

En la medida permitida por la ley, el Editor no podrá ser considerado responsable de los daños indirectos, ni de los contenidos y comportamientos de los usuarios. La presente cláusula no limita la responsabilidad que no pueda limitarse en virtud de la legislación aplicable.

12. Datos personales

El tratamiento de sus datos personales se describe en nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de las presentes Condiciones.

13. Disponibilidad y evolución del Servicio

El Editor puede modificar, suspender o interrumpir la totalidad o parte del Servicio, en particular por razones de mantenimiento, evolución técnica o seguridad, procurando limitar su impacto para los usuarios.

14. Duración, resolución y eliminación de la cuenta

Las Condiciones se aplican durante todo el período de uso del Servicio. Usted puede dejar de utilizar el Servicio y solicitar la eliminación de su cuenta en cualquier momento. El Editor puede resolver el acceso en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones.

15. Modificación de las Condiciones

El Editor puede modificar las presentes Condiciones para reflejar los cambios legales o funcionales del Servicio. La fecha de la última actualización figura al principio del documento. El uso continuado del Servicio tras una modificación implica la aceptación de las nuevas Condiciones.

16. Legislación aplicable y litigios

Las presentes Condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, y tras intentar una resolución amistosa, el consumidor puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo. A falta de resolución amistosa, se acudirá a los tribunales competentes de conformidad con las normas de derecho aplicables.

17. Contacto

Para cualquier pregunta relativa a las presentes Condiciones: contact@bylabscreations.com.